Yves Morin

Traducteur et compositeur

Yves Morin
Annie Éthier

Biographie

Depuis plus d’une vingtaine d’années, Yves Morin a collaboré comme compositeur, concepteur sonore et/ou directeur vocal à près d’une cinquantaine de spectacles, dont L’Imprésario de Smyre, Rhinocéros (pièces pour lesquelles il remporta le Prix Gascon-Roux de la conception sonore en 2008), Le Mariage de Figaro au Théâtre du Nouveau Monde, Yellow Moon et À présent au Théâtre La Licorne, Marius et Fanny au Théâtre du Rideau Vert, ainsi que L’Honnête fille et Les Jumeaux vénitiens au Théâtre Denise-Pelletier, pour lesquelles il remporta à deux reprises le Prix du public pour la meilleure musique originale. Il a également signé les traductions de Cabaret, My Fair Lady, Neuf, Sweet Charity et Un Violon sur le toit, présentées au Théâtre du Rideau Vert, de C’est notre chanson au Théâtre Hector-Charland, ainsi que celle de Rent, en collaboration avec Vincent Bolduc, pour le Festival Juste pour Rire. Il a de plus signé l’adaptation francophone de La Mélodie du bonheur ainsi que de Chantons sous la pluie, toutes deux mises en scène par Denise Filiatrault et produites par Juste pour rire. Yves Morin enseigne le chant au Conservatoire d’art dramatique de Montréal depuis 1994.